Calendario raccolta differenziata

ORGANICO

Lunedi / Mercoledi / Venerdi dalle 21:00 alle 24:00

• Residui di cibo (frutta, pane, pasta,  pesce, verdura, carne)
• Scarti della preparazione dei cibi
• Fiori recisi
• Fondi di caffé e filtri di the

ORGANIC

Monday / Wednesday / Friday  from 9PM to 12PM

• Food residues (fruit, bread, pasta, fish, vegetables, meat
• Food preparation waste
• Cut flowers
• Coffee grounds and tea filters

ORGANISCH

Montag / Mittwoch / Freitag, von 21:00 bis 24:00 Uhr

• Speisereste (Obst, Brot, Nudeln, Fisch, Gemüse, Fleisch)
• Abfälle aus der Lebensmittelzubereitung
• Schnittblumen
• Kaffeesatz und Teefilter

PLASTICA E METALLO, Martedi dalle 21:00 alle 24:00

• Bicchieri e piatti di plastica monouso
• Bottiglie per acqua et bibite
• Flaconi detersivi e detergenti
• Vaschette, vasetti e pellicole
• Lattine per bevande et alimenti
• Tappi, capsule et vachette in alluminio

PLASTICS AND METALS, Tuesday, from 9PM to 12PM

• Disposable plastic cups and plates
• Bottles for water and soft drinks
• Detergent and detergent bottles
• Trays, jars and films
• Cans for drinks and food
• Aluminium caps, capsules and trays

KUNSTSTOFF UND METALL, Dienstag, von 21:00 bis 24:00 Uhr

• Einwegbecher und -teller aus Kunststoff
• Wasserflaschen und Getränkeflaschen
• Waschmittel und Waschmittelflaschen
• Aluminiumschalen, -becher und -folien
• Getränkedosen und Lebensmittelkonserven
• Verschlüsse, Kapseln und Aluminiumschalen

CARTA E CARTONE

Giovedi, dalle 21:00 alle 24:00

• Giornali, riviste, libri, quaderni, opuscoli
• Cartoni per latte, vino, succhi, panna
• Scatole per alimenti, detersivi e scarpe

PAPER & CARD BOARD

Thursday, from 9PM to 12PM

• Cartons for milk, wine, juices, cream
• Boxes for food, detergents and shoes

PAPIER UND PAPPE

Donnerstag, von 21:00 bis 24:00 Uhr

• Zeitungen, Zeitschriften, Bücher, Notizbücher, Broschüren
• Kartons für Milch, Wein, Säfte, Sahne
• Boxen für Lebensmittel, Waschmittel und Schuhe

SECCO NON RICICLABILE, Domenica, dalle 21:00 alle 24:00

• Barattoli
  Bottiglie
  Vasetti per alimenti

NON-RECYCLABLE DRY WASTE, Sunday, from 9PM to 12PM

• · Jars
• Bottles
• Food jars

NICHT RECYCELBARER TROCKENABFALL, Sonntag, von 21:00 bis 24:00 Uhr

• Krüge
• Flaschen
• Lebensmittel-Gläser